新しい issue を立てない理由

• 同じ症状の oven-sh/bun#17332 が 2025-02-14 から OPEN のまま残っている
• 修正の oven-sh/bun#42014 が出ていて、レビュー待ち（Fixes #17332）
• 新しい issue は重複として閉じられる。#17332 に、1.4.3 でも起きることと、今回分かった範囲（同期・コールバックでも起きる、../ で始まるパスに限らない、Node.js ・ Deno では起きない）を足すほうが役に立つ

投稿した本文（英語）は 英語版 にある。投稿したコメントは こちら。

投稿した本文の訳

• Bun 1.4.3（c6da4a4d3）、Windows 11 10.0.26300 x64 でまだ再現する
• fs/promises だけではない。fs.mkdirSync ・ fs.promises.mkdir ・ コールバックの fs.mkdir のすべてで EEXIST になる
• ../ で始まるパスに限らない。. ・ .. を畳んだパスがまだ .. で始まり（カレントより上を指し）、フォルダが既にあれば起きる。./../x ・ .\..\x ・ inner/../../x ・ ../sub/x も失敗し、エラーメッセージには畳んだパス（'..\x'）が出る。カレントの中に留まるパス（x ・ ./x ・ x/../x）と絶対パスは通る
• ../new-dir を作る 1 回目は通り、2 回目で失敗する
• 元の報告にあった warn: internal error: OBJECT_NAME_INVALID の行は、もう出ない
• Node.js v26.11.1 と Deno 2.9.7 は、すべての場合で通る
• （結果の表。調査結果 の表と同じ）
• 回避策: path.resolve(p) を渡す
• 再現コードと、3 つのランタイムでそのまま流れる node:test のテストは、このリポジトリにある。詳しい調査結果はこちら
• 追記: #42014 のビルドで、EEXIST の場合（.. で始まるパスと .）は直る。ただし ./ ・ .\ ・ sub/.. は、#42014 と #42635 のどちらでも、まだ ENOENT を投げる。#45059 を参照